Prevod od "šta me" do Slovenački


Kako koristiti "šta me" u rečenicama:

Ne znam šta me je obuzelo.
Ne vem, kaj me je prijelo.
Znaš na šta me ovo podseæa?
Veš, na kaj me to spominja?
Ne znam šta me je spopalo.
Jaz... Ne vem, kaj mi je bilo.
Ne znam šta me je spopalo...
Poglej, ne vem kaj se mi dogaja...
Znaš li na šta me ovo podseæa?
Veš na kaj me to spominja?
Nije važno šta smo radili, veæ šta me je on pitao.
Ni pomembno, kaj sva počela, ampak, kaj me je vprašal.
Znate na šta me ovo podseæa?
Vesta, na kaj me to spominja?
Ne znam šta me je snašlo.
Ne vem, kaj mi je bilo.
Ne znam šta me je spreèavalo.
Ne vem, kaj me je ustavilo.
Hej, Tede, znaš šta me uvek podigne kad se oseæam loše?
Hej, Ted, veš kaj me vedno razveseli, ko sem na tleh?
Za šta me ti taèno optužuješ?
Česa me pravzaprav obtožuješ? Ne delaj se, da ne veš.
Samo, ne mogu da verujem da i dalje dozvoljavam da dopre do mene posle svega kroz šta me je proveo.
Sem le... Ne morem verjeti, da mu pustim, da tako dela z mano, po vsem tistem, kar sem šla skozi.
Izvini, ne znam šta me spopalo.
Oprostite. Ne vem, kaj mi je.
Ja ću da odredim šta me se tiče.
Jaz bom določil, kaj se me tiče, hvala.
Šta me spreèava da odem u policiju i prijavim vas?
Zakaj ne bi raje šel na policijo in jim vse povedal?
Drago mi j da objasnim moje slike, da kažem šta me inspiriše, ali ne mogu da dajem intimne detalje.
Rade volje razložim, kaj me navdihuje, nočem pa govoriti o svoji intimi.
I šta me spreèava da odšetam kroz ta vrata?
In kaj me zadržuje, da nebi odkorakal od tod?
Znate li šta me je još više zgranulo?
Veste, kaj je grozljivo še bolj?
Pitam se šta me je još slagao.
O čem mi je še lagal?
Znaš li šta me je najviše šokiralo tokom vremeplova kroz klozet i ateriranja u 2013. godini?
Veš kaj je bilo najbolj šokantno pri časovnemu potovanju skozi omaro in pristanku v letu 2013?
Šta me najviše uznemiruje nije to što je Alison bila u mene, ili što mi je željela kitu kao nikada prije.
Ne jezi me, ker sem Alison peljal k sebi ali ker me je hotela po vsej sili naskočiti.
Vidiš u šta me je pretvorio.
Vidiš, v kaj me je spremenil.
Ne znam šta me je spopalo, ali mi se sviða!
Ne vem kaj me je obsedlo, vendar mi je všeč!
Želeo je da zna šta me policija pitala.
Želel je vedeti, kaj me je vprašala policija.
Niko ne zna šta me drži u životu.
Nihče ne ve, zakaj sem še živ.
Zar se ne seæaš šta se desilo na bunaru, na šta me je naterao?
Se ne spomniš, v kaj me je prisilil?
Ne razumem te šta me pitaš.
Ne razumem, kaj bi rad vprašal.
Daæu vam tri šanse da pogodite šta me je iritiralo.
Trikrat lahko ugibate, zakaj sem tako razdražen.
Govoriš da se zovem Ledi Sif, ali, zašto sam napustila Asgard, šta me je dovelo ovde u Midgard, zašto nosim ovu kožu umesto oklopa, je misterija.
Pravite, da sem lejdi Sif. Toda zakaj sem odšla iz Asgarda, kaj me je pripeljalo sem v Midgard, zakaj nosim te kože namesto oklepa... Vse to je zame skrivnost.
Znaš na šta me je naterao.
Veš, v kaj me je prisilil.
Ali znaš šta me je najviše iznenadilo?
Veš, kaj me je najbolj presenetilo?
vole da se govore: "Ti me uzbuđuješ, šta me uzbuđuje", a "ja" je tada van jednačine.
ljudje radi sprašujejo: "Ti me vzburiš, kaj me vzburi, " in nisem več del vprašanja.
I znate šta me je zapanjilo, iako ne bi trebalo, jedno drugo prošlogodišnje istraživanje koje je utvrdilo da je poniženje emocija jačeg intenziteta i od sreće, pa čak i od besa.
In veste, kaj me je šokiralo, pa me ne bi smelo: druga raziskava iz lanskega leta, ki je dokazala, da je ponižanje bolj intenzivno čustvo kot sreča ali celo jeza.
Ali evo šta me je stvarno zbunjivalo.
A kar me je zelo pretreslo, je to,
A On razumevši njihovo lukavstvo reče im: Šta me kušate?
Ker pa spozna njih zvijačo, jim reče: Kaj me izkušate?
0.99634408950806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?